¿Estás «playa» o «chato»? Libro explora el arte de las emociones chilenas
Tiempo de lectura: < 1 minuto La obra reúne 45 modismos locales para facilitar la identificación y gestión de estados emocionales en el lenguaje cotidiano.
Estar «playa», sentirse «chato» o andar «chocho» son algunas de las 45 expresiones del habla chilena que dan vida a «El arte de las emociones chilenas», un libro que busca acercar la educación emocional a personas de distintas edades.
La psicóloga clínica Francisca Barriga Zincke, graduada del Magíster en Neurociencias de la Universidad de Valparaíso en 2026, creó la obra junto a la diseñadora e ilustradora María José León Zanz.
La iniciativa surgió a partir de la experiencia clínica de Barriga, quien identificó la necesidad de contar con palabras cotidianas para reconocer y expresar los estados emocionales.
«Me daba cuenta de que las palabras que buscaban (las personas) no eran solamente las de la ‘rueda de las emociones’, sino que también necesitaban expresar cómo se sentían desde su propio lenguaje. Ahí empecé a pensar que faltaban conceptos para ayudar a las personas a identificar sus estados internos», explicó la psicóloga.
Emociones ilustradas
A través de ilustraciones, colores y explicaciones, el libro busca facilitar la identificación de las emociones y comprender las necesidades que hay detrás de ellas, tanto en estados placenteros como en aquellos que generan malestar.
«Es mucho más fácil gestionar algo cuando sabemos qué nos pasa», destacó Barriga, quien relevó la importancia de poner en palabras lo que sentimos y generar espacios de conversación.
«El arte de las emociones chilenas» ya está disponible en librerías y puede encontrarse en la Región de Valparaíso en la Librería del Fondo de Cultura Económica Manuel Rojas y Librería Ilustraverde.
También es posible conocer más sobre el proyecto en Instagram, en la cuenta @emocioneschilenas, y en el sitio web majjoleza.cl/emochi.
Ver esta publicación en Instagram
