Estudio revela la masiva presencia de The Beatles en la literatura científica
Tiempo de lectura: 3 minutos Las canciones de la banda de Liverpool han inspirado a cientos de investigadores, ya sea para titular sus papers o bien como parte del texto.
Son 2.237 estudios científicos los que llevan en su título o texto el nombre de alguna canción de John, Paul, George y Ringo, los famosos integrantes de The Beatles. Y 963 son los casos en los cuales se encontraron juegos de palabras que aluden a ellas. Esas son las conclusiones de un estudio realizado por investigadores de la Universidad de Tecnología de Delft y de la Universidad de Radboud, ambas de Países Bajos, que demuestra la influencia de «los cuatro de Liverpool» en la gran mayoría de los ámbitos de la sociedad, la cultura, y ahora la ciencia.
El artículo fue publicado en la revista Plos One, y su título contiene, para mayor consistencia, una referencia directa a la banda: «Cómo la ciencia se las arregla con un poco de ayuda de los Beatles: detección de juegos de palabras culturales en la literatura científica mediante modelos de lenguaje a gran escala».
De hecho, los autores reconocen que es la primera vez que usan en un artículo una referencia a los creadores de «Come together».
Playlist
Con la base de datos bibligráficos Scopus y el uso de la inteligencia artificial, el equipo buscó no solo títulos exactos, sino referencias o juegos de palabras en artículos científicos desde 1963. Y lo que encontraron fue increíble.
Ya en 1966 se publicó un artículo titulado «Help. I need somebody: el valor de la formación en enfermería psiquiátrica para el personal de enfermería general». Lo cual no deja de ser sorprendente, ya que que ocurrió muy pronto en la historia de la banda.
Otro dato interesante es que ‘The Long and Winding Road’ es la canción que más veces aparece, con 798 referencias; luego ‘With a Little Help from My Friends’, con 209; ‘Here, There and Everywhere’, con 129; después, ‘Here Comes the Sun’, con 103; y cerrando el top 5, ‘Let It Be’, con 98. George Harrison se habría sonrojado.
La investigación evidencia que la inspiración que generan Lennon, McCartney, Harrison y Starr es transversal. Esto, porque su presencia, si bien es mayoritaria en artículos médicos, no es menor en textos de ciencias sociales, bioquímica, ciencia de materiales, farmacología, neurociencia, astronomía, odontología o veterinaria.
Juegos de palabras
Pero no sólo los nombres de canciones son alusiones directas y literales. También lo son en juegos de palabras.
Por ejemplo, muchas variaciones de ‘All You Need Is Love’ aparecen en la literatura académica. Una de ellas es ‘All you need is sleep’. Incluso, un artículo de 2017 titulado, ‘Attention is all you need’, ha sido citado por otras publicaciones 89.737 veces hasta ahora. No es la única.
‘The Long and Winding Road’ se convirtió en ‘The lung and winding road’ en un artículo sobre la covid permanente. ‘Here Comes the Sun’ pasó a ser ‘Here comes the SU(n)» para hablar de computación cuántica y grupos matemáticos.
De todas formas, según explican los investigadores, Gabriel Budel y Michiel Tjepkema, lo más difícil fue decidir qué canciones incluir en la lista de coincidencias exactas para asegurarse de que se trataba de una referencia a The Beatles y analizar los juegos de palabras, «la parte más divertida».
Vale decir que a Paul, eso no le habría sido tan difícil. Lo hace constantemente en vivo.
Cultura popular y ciencia
«La redacción científica y la cultura popular están más entrelazadas de lo que podría parecer a primera vista«, afirman los autores.
Durante mucho tiempo los artículos científicos tenían «un tono muy serio», que con el paso del tiempo ha ido cambiando, en concreto, a partir de la década de los noventa, cuando surge una cultura del ‘publica o muere’, explican Budel y Tjepkema.
«Ya no se trata solo de que te lean otros especialistas, sino de competir por la atención en un campo en el que cada vez se publica más, la medicina, en particular. Los títulos llamativos ayudan a ello«, reconocen, en una mirada muy «beatle».
De hecho, el espíritu positivo de muchas canciones de los Beatles, como ‘We Can Work It Out’ o ‘With a Little Help from My Friends’ «también ayuda, porque a este tipo de ‘afirmaciones generales’ es fácil darles un ‘giro’ invirtiéndolas: ‘¡No podemos resolverlo!’ o ‘¡Con un poco de ayuda de mis enemigos!'» -como si lo dijera Ringo-.
Finalmente, y tal como la historia dicta, si bien The Beatles son omnipresentes en la cultura científica, la investigación también buscó referencias de otras leyendas, como Michael Jackson y Elvis Presley, pero «ni de lejos tantas», cerraron los autores.
